Perchè non usi mai parole come dovere, onore, fedeltà senza le quali un guerriero non è un guerriero!
Yet in all you say, where are the words "duty", "honour", "loyalty"? Without which a warrior is nothing!
Essere fatto in violazione di qualsiasi obbligo legale nei confronti di un terzo, quali un obbligo contrattuale o un obbligo di riservatezza.
• be made in breach of any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence;
· Essere creati in violazione di qualsiasi dovere legale verso terzi, quali un dovere contrattuale o un obbligo di segretezza.
• Be made in breach of any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence.
nei quali un tempo viveste alla maniera di questo mondo, seguendo il principe delle potenze dell'aria, quello spirito che ora opera negli uomini ribelli
Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
Ci sono limiti oltre i quali un uomo, anche provandoci, non sopravvive.
There are limits Beyond which man and his puny efforts cannot survive.
Esistono solo due ragioni per le quali un uomo farebbe questo, Sayid.
There's only two reasons why a man would do that.
Le autorita' non hanno ancora confermato le voci secondo le quali un velivolo e' precipitato in una zona rurale dell'Arkansas la notte scorsa.
Authorities are still not confirming reports that an aircraft came down last night in rural Arkansas.
Può confermare o smentire le voci secondo le quali... un numero notevole di morti nel quartiere, sono da attribuirsi a un vigilante?
Can you confirm or deny the rumours that a number of deaths on the estate are attributed to a vigilante?
Consente di accedere alle unità M.2 (NGFF) da una sorgente esterna, quali un box esterno o docking station per unità SATA
Access M.2 (NGFF) drives from an external source, such as a SATA drive enclosure or docking station Interface SATA
Il consiglio d'amministrazione adotta le regole procedurali di votazione, comprese le condizioni alle quali un membro può votare per conto di un altro membro.
The Management Board shall adopt rules of procedure for voting, including the conditions for a member to vote on behalf of another member.
2 nei quali un tempo viveste alla maniera di questo mondo, seguendo il principe delle potenze dell'aria, quello spirito che ora opera negli uomini ribelli.
2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the powers of the air, of the spirit who now works in the sons of disobedience;
Ogni cookie è unico e contiene informazioni anonime quali un identificativo unico, il nome del sito, numeri o lettere.
Each cookie is unique and contains some anonymous information such as a unique identifier, site name, digits and letters.
b) i servizi che veicolano o supportano la presenza di un’azienda o di un privato su una rete elettronica, quali un sito o una pagina web;
(b) services providing or supporting a business or personal presence on an electronic network such as a website or a webpage;
La sua dependance dispone di ambienti privati e tranquilli quali un cortile e un giardino.
Its annex features a tranquil private courtyard and garden.
Questa è una pagina con alcune informazioni di base per un contatto, quali un indirizzo ed un numero di telefono.
Search for: Contact This is a contact page with some basic contact information and a contact form.
(24) Garantire una maggiore protezione dei consumatori implica mettere a disposizione misure efficaci per meccanismi indipendenti di risoluzione delle controversie per tutti i consumatori, quali un mediatore dell'energia o un organismo dei consumatori.
(24) Greater consumer protection is guaranteed by the availability of effective means of independent dispute settlement mechanisms for all consumers, such as energy ombudsman or a consumer body.
Leggendaria quintessenza del lusso a 5 stelle, l'Adlon sorge nel quartiere Mitte di Berlino, accanto alla Porta di Brandeburgo, e offre servizi all'avanguardia, quali un ristorante con 2 stelle...
Luar biasa 3, 159 ulasan The quintessence of luxury lodging, the Adlon is a legendary 5-star hotel situated in Berlin’s Mitte, beside the Brandenburg Gate.
L'uomo e' ricercato in seguito all'assassinio dei 5 membri di una famiglia, nel comune di Ituango, tra i quali, un neonato di appena 5 mesi.
Suspect is wanted in connection with the slaying of a family of five in ltuango, including a five month old baby.
O alle quali un compenso e' stato negato del tutto.
Or who were denied compensation altogether.
Perche' e' una delle ultime roccaforti nelle quali un uomo puo' davvero staccare la spina.
It's one of the last bastions where a man can truly unplug from the world.
Ubicati nel centro di Edimburgo, questi appartamenti moderni e luminosi offrono servizi gratuiti quali un parcheggio privato e la connessione Wi-Fi.
In Edinburgh's city centre, these light, modern apartments offer free private parking and free Wi-Fi.
c) i requisiti adeguati determinati in precedenza, comprese soglie quantitative, in base ai quali un'impresa può essere considerata come controparte qualificata a norma del paragrafo 3.
(c) the predetermined proportionate requirements, including quantitative thresholds that would allow an undertaking to be considered as an eligible counterparty under paragraph 3.
I materiali avanzati sono i nostri migliori alleati per un futuro sostenibile, questo è il principale messaggio che intendiamo comunicare con mezzi radicalmente innovativi quali un film e una serie di giochi interattivi per PC.
Advanced Materials are our allies for a sustainable future and this is the main message that we aim to communicate in 23 European langagues, with an innovative way, by producing a film and an interactive computer game.
Qualche volta, dopo una rottura, mi piace farmi stare meglio pensando ai tipi coi quali un giorno o l'altro potrei stare.
Sometimes after a breakup, I like to make myself feel better By thinking about guys that I could someday see myself with.
I due motivi piu' diffusi per i quali un uomo evade: donne... e donne.
Top two reasons a man breaks outta prison: Women and women.
Le sto dicendo che, in assenza di prove di una bomba, quali un test chimico o un frammento di detonatore, e' semplicemente un incendio.
I'm telling you, absent some kind of positive proof of a bomb, like a chemical test, or a detonator fragment, it's just a fire.
Qui troverete strutture benessere quali un bagno turco, una sauna, una piscina al coperto e un servizio massaggi.
Spa facilities include a Turkish bath and a fitness room; massage services can also be provided.
Situato a 3 minuti a piedi dalla stazione centrale di Monaco, questo magnifico hotel offre servizi gratuiti quali un centro benessere e le biciclette a noleggio.
A 3-minute walk from Munich Central Station, this grand hotel offers free use of the spa area.
Avrete a disposizione servizi moderni, quali un centro fitness e un solarium.
Modern facilities include a fitness center and a solarium. White Exclusive Suites & Villas Lagoa, Portugal
Circa l'11% dei lavoratori autonomi in Europa contano sull'aiuto di coniugi e conviventi che lavorano a titolo informale nell'ambito di piccole imprese familiari, quali un'azienda agricola o uno studio medico locale.
Around 11% of self-employed workers in Europe rely on the help of spouses and partners who work on an informal basis in small family businesses, such as a farm or a local doctor's practice.
Ogni autorità di controllo agevola la proposizione di reclami di cui al paragrafo 1, lettera f), tramite misure quali un modulo per la proposizione dei reclami compilabile anche elettronicamente, senza escludere altri mezzi di comunicazione.
Each supervisory authority shall facilitate the submission of complaints referred to in point (f) of paragraph 1 by measures such as a complaint submission form which can also be completed electronically, without excluding other means of communication.
86 – Occorre rilevare in questa sede che, al di fuori dei requisiti fissati dall’articolo 5 della direttiva 2004/38, gli Stati membri non possono subordinare l’ingresso dei cittadini ad ulteriori requisiti, quali un visto di ingresso.
86 – It should be observed at this point that, apart from the conditions laid down in Article 5 of Directive 2004/38, Member States may not impose any other requirement on the entry of citizens, such as an entry visa.
A partire da questa dichiarazione fiscale unica, la base imponibile verrebbe suddivisa tra i diversi Stati membri presso i quali un'impresa è attiva, secondo una formula specifica.
On the basis of this single tax return, the company's tax base would then be shared out amongst the Member States in which it is active, according to a specific formula.
Qualora vengano venduti dei beni rispetto ai quali un creditore in particolare vanta un diritto di rimborso privilegiato (privilegio stabilito), è richiesto anche il parere di quel determinato creditore.
Where property on which a separate creditor has a priority repayment right (established lien) is sold, the opinion of that separate creditor is also required.
4.9 La definizione del livello di sicurezza 3 deve essere una misura adottata solo in via eccezionale, in presenza di informazioni attendibili secondo le quali un incidente di sicurezza è probabile o imminente.
4.9 Setting security level 3 should be an exceptional measure applying only when there is credible information that a security incident is probable or imminent.
OSCAR richiede agli studenti di cercare prove testuali per identificare le varie lenti attraverso le quali un personaggio è rappresentato sia dalla caratterizzazione diretta che da quella indiretta.
OSCAR requires students to seek textual evidence to identify the various lenses through which a character is portrayed by both direct and indirect characterization.
Possiamo ricevere informazioni di persone al di sotto dei 18 anni di età in determinate situazioni, quali un reclamo assicurativo o una controversia relativa al servizio clienti.
We may receive information about children in certain situations, such as an insurance claim or a customer service dispute.
Si tratta di query per le quali le tue pagine attirano l'attenzione e per le quali un miglioramento dei contenuti potrebbe portare a un aumento dei visitatori.
These are queries for which your pages get attention, so improved content could lead to more visitors.
Consentirle di inviare messaggi ad un'altra persona, quali un collega, un assistente sanitario, un amico o un paziente.
To allow you to send messages to another person, such as a colleague, caregiver or friend or patient.
Clausole in base alle quali un commerciante cerca di non rispettare gli impegni assunti dal suo personale o di subordinarli ad altre condizioni.
Terms under which you may try to avoid commitments made by your staff or where such commitments are subject to other conditions.
Nel 2005 ha adottato un libro verde e nel 2008 un libro bianco sulle azioni di risarcimento del danno per violazioni delle norme antitrust, nei quali un capitolo è dedicato ai ricorsi collettivi.
The Commission adopted a Green Paper on antitrust damages actions in 2005 and a White Paper in 2008, both of which include a chapter on collective redress.
I servizi ricreativi quali un campo da tennis e un campo da golf sono disponibili in loco.
On-site leisure facilities include a tennis court and a golf course.
Situato nell'11° distretto di Vienna, questo hotel a conduzione familiare offre servizi gratuiti quali un parcheggio privato in loco e la connessione Wi-Fi nelle aree comuni.
This family-run hotel is situated in the 11th district of Vienna, and it offers free private parking on site, as well as free Wi-Fi in public areas.
Un file cookie può contenere informazioni quali un ID utente che il sito utilizza per tenere traccia delle pagine visitate, ma le uniche Informazioni personali che un cookie può contenere sono quelle fornite da voi.
A cookie file can contain information such as a user ID that the site uses to track the pages you've visited, but the only personal information a cookie can contain is information you supply yourself.
Vi sono, naturalmente, indicatori medi in base ai quali un bambino di una certa età deve fare i primi passi o dire le prime parole.
There are, of course, average indicators according to which a child at a certain age must take the first steps or say the first words.
b) attuano misure o strategie per ridurre l'utilizzo di mercurio nei prodotti elencati nella parte I dell'allegato A per i quali un valore minimo non è ancora stato ottenuto;
(b) Implement measures or strategies to reduce the use of mercury in any products listed in Part I of Annex A for which a de minimis value has not yet been obtained;
I polmoni e la pelle non sono gli unici canali attraverso i quali un uomo respira.
The lungs and skin are not the only channels through which a man breathes.
E così, improvvisamente, fu pubblicata una poesia sui giornali di Baghdad che mi paragonava a molte cose tra le quali un serpente ineguagliabile.
And so all of a sudden, a poem appeared in the papers in Baghdad comparing me to many things, but among them an "unparalleled serpent."
Ospitiamo seminari ed eventi per le comunità per studiare la povertà energetica e come appportare piccole migliorie, quali un miglior isolamento di finestre e scaldabagni, possa contribuire a massimizzare l'efficienza.
We host workshops and events for communities to learn about energy poverty, and how making even small updates to their homes like better insulation for windows and water heaters can go a long way to maximize efficiency.
5.3036739826202s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yet in all you say, where are the words "duty", "honour", "loyalty"? Without which a warrior is nothing! 